El Servicio conmemorativo (Memorial) de Michael Jackson y la película THIS IS IT fueron nominados para el NAACP Image Awards

.

MICHAEL JACKSON’s MEMORIAL and the THIS IS IT film were both nominated today for NAACP Image Awards Bravo MICHAEL, Long live the KING!

.

Fuente:

Kenny Ortega a través de su blog:

.

http://kennyortega.com/blog/2010/01/06/michael-jacksons-memorial-and/

.

Traducción:

.

El Servicio conmemorativo (Memorial) de Michael Jackson y la película  THIS IS IT fueron nominados hoy para el NAACP Image Awards ¡Bravo MICHAEL! ¡Viva el rey!

.

.

.

.

.

Motion Picture Categories

.

Outstanding Motion Picture

.

• “The Blind Side” (Warner Bros. Pictures)
• “Invictus” (Warner Bros. Pictures)

• “Michael Jackson’s: This Is It” (Columbia Pictures)

• “Precious: Based on the Novel “Push” by Sapphire” (Lionsgate)
• “The Princess and the Frog” (Walt Disney Studios Motion Pictures)

.

http://www.naacpimageawards.net/41/nominees-and-voting/nominees/

.

.

.

Television Categories

.

Outstanding Variety – (Series or Special)

.

• “BET Awards 2009″ (BET)
• “Bill Cosby: The Kennedy Center Mark Twain Prize for American Humor” (PBS)

• “Michael Jackson Memorial Service” (ABC, BET, CNN, MTV, NBC,…)

• “Wanda Sykes: I’ma Be Me” (HBO)
• “We Are One: The Obama Inaugural Celebration at the Lincoln Memorial” (HBO)

.

http://www.naacpimageawards.net/41/nominees-and-voting/nominees/

.

.

Michael Jackson memorial nominated for Outstanding Variety Television award by NAACP Image Awards	Michael Jackson Memorial nominado para el premio Outstanding Variety Television por NAACP Image Awards
BY Jacob E. Osterhout DAILY NEWS STAFF WRITER Thursday, January 7th 2010, 1:20 PM	Por Jacob E. Osterhout DIARIO PERSONAL DE ESCRITOR Jueves, 7 de enero 2010, 1:20 PM
Even in death, the King of Pop is still raking in the awards.	Incluso en la muerte, el Rey del Pop sigue siendo arrasando con los premios.
Michael Jackson’s funeral has been nominated for an Outstanding Variety award by the NAACP Image Awards.	El Funeral de Michael Jackson ha sido nominado para un premio a variedad excepcional de la NAACP Image Awards.
ABC, BET, CNN, MTV, and NBC broadcast Jackson’s memorial service from the Staples Center in Los Angeles on Tuesday, July 7th, almost two weeks after the 50-year-old singer died of cardiac arrest.	ABC, BET, CNN, MTV y NBC transmitieron el servicio conmemorativo de Jackson desde el Staples Center en Los Ángeles el martes, 7 de julio, casi dos semanas después de que el cantante de 50 años de edad muriera de un paro cardíaco.
Attended by thousands of fans, the star-studded service, which proceeded a smaller gathering for family members inside a Hollywood Hills chapel, lasted 90 minutes and featured touching tributes by Magic Johnson, Smokey Robinson, Stevie Wonder, Al Sharpton, Jennifer Hudson, Brooke Shields, Mariah Carey, Lionel Richie, Usher, and John Mayer, as well as Jackson’s family members.	Con la asistencia de miles de fans al estelar servicio, que precedió a una reunión para los miembros de la familia en la capilla de Hollywood Hills, duró 90 minutos y aparecieron con sentidos tributos Magic Johnson, Smokey Robinson, Stevie Wonder, Al Sharpton, Jennifer Hudson, Brooke Shields, Mariah Carey, Lionel Richie, Usher, y John Mayer, así como miembros de la familia Jackson.
The most emotional moment came when the King of Pop’s 11-year-old daughter, Paris, took the microphone and told the audience, “Ever since I was born, daddy has been the best father you could ever imagine.”	El momento más emotivo fue cuando la hija del Rey del Pop-de 11 años, París, tomó el micrófono y dijo a la audiencia, “Desde que nací, papá ha sido el mejor padre que jamás hayas imaginado.”
“And I just want to say that I love him so much,” she added, before bursting into tears and burying herself in the arms of her aunt, Janet Jackson.	“Y yo sólo quiero decir que lo amo tanto”, añadió, antes de estallar en lágrimas y entregarse en los brazos de su tía, Janet Jackson.
Jackson was laid to rest as extravagantly as he lived. His bronze casket, which reportedly cost close to $20K, featured 14-karat gold plate handles and a velvet-lined interior.	Jackson fue enterrado tan extravagante como él vivió. Su ataúd de bronce, que habría costado cerca de $ 20K, con placas de oro de 14 quilates asas de plata y forrado de terciopelo el interior.
But the funeral was not without controversy.	Sin embargo, el funeral no estuvo exento de controversias.
Three thousand police officers were on hand to ensure events proceeded smoothly, costing the city of Los Angeles between $2 – 4 million.A Los Angeles tax payer recently sued Jackson’s estate for $3.3 million to cover the costs of the singer’s memorial.	Tres mil policías fueron asignados para garantizar que los sucesos se llevaran  a cabo sin tropiezos, costando a la ciudad de Los Ángeles entre $ 2 a 4 milliones. Un contribuyente de Los Angeles recientemente demandó al State de Jackson por $ 3,3 millones para cubrir los gastos del memorial del cantante.
Regardless of cost, the memorial service turned out to be quite a spectacle.	Independientemente del costo, el servicio conmemorativo resultó ser todo un espectáculo.
Akamai Technologies, a company that monitors Internet traffic, noted that at some points during the funeral, global Web traffic was 31 percent above average.	Akamai Technologies, una compañía que supervisa el tráfico de Internet, señaló que en algunos puntos durante el funeral, el tráfico Web global fue 31 por ciento por encima del promedio.
It’s main competitor for the NAACP Image Award appears to be President Obama’s Inaugural Celebration at the Lincoln Memorial, but anything featuring Jackson these days makes money and wins awards.	Como el principal competidor para el NAACP Image Award aparece la ceremonia inaugural del presidente Obama celebrado en el monumento a Lincoln, pero cualquier cosa con Jackson en estos días hace el dinero y gana premios.
The documentary “This Is It,” which featured video footage of the tour Jackson was set to embark on when he died, is the highest grossing musical documentary of all time, having taken in over $250 million.	El documental “This Is It”, que incluyó tomas de video de la gira de Jackson se fijó para embarcarse en cuando murió, es el documental musical de mayor recaudación de todos los tiempos, habiendo tomado en más de $ 250 millones.
And Jackson also swept the American Music Awards last year, taking home four awards.	Y Jackson también barrió en los American Music Awards el año pasado, llevándose a casa cuatro galardones.
The NAACP Image Awards air live on Fox Feb. 26 at 8PM EST.	La NAACP Image Awards saldrá al aire en vivo por Fox el 26 de febrero a las 8 PM EST.

.

.

http://www.nydailynews.com/entertainment/2010/01/07/2010-01-07_michael_jackson_memorial_nominated_for_outstanding_variety_television_award_by_n.html#ixzz0bzUB6hHg

.

.

Michael Jackson, el artista que vendió más discos en EEUU en 2009

.

.

(AFP) 

. 

WASHINGTON — El ‘rey del pop’ Michael Jackson, fallecido el 25 de junio de 2009, fue de lejos el artista que vendió más discos en Estados Unidos ese año, según una clasificación publicada por la empresa especialista en mediciones de audiencia Nielsen.

. 

Michael Jackson vendió 8,286 millones de álbumes, por delante de la cantante de ‘country-pop’ Taylor Swift (4,643 millones), los Beatles (3,282 millones), la escosesa Susan Boyle (3,104 millones) y la cantante ‘pop’ Lady Gaga (2,813 millones).

 .

Pero el álbum de Michael Jackson que se vendió mejor, la compilación ‘Number Ones’ (2003), quedó en tercera posición (2,355 millones de copias) por detrás de la ópera prima de Susan Boyle ‘I Dreamed A Dream’, lanzando antes de fin de año (3,104 millones), y el segundo álbum de Taylor Swift, ‘Fearless’ (3,217 millones) lanzado en noviembre de 2008.

. 

Esta última fue la artista más difundida (radio, televisión, programaciones musicales en internet) del año.

. 

Nielsen indicó que las ventas de discos, vídeos musicales y canciones digitales llegaron a 1,545 millones en 2009, un aumento de 2,1% con respecto al año anterior. Pero el número de álbumes vendidos en soporte de CD y vinilos cayó un 8,5% a 489,8 millones.

. 

En la década de 2000 a 2009, el artista que vendió más álbumes en Estados Unidos es el rapero Eminem (32,241 millones).

. 

El álbum más vendido fue la compilación ‘1′ de los Beatles (11,564 millones), y la canción más escuchada en la radio ‘How You Remind Me’ del grupo de rock Nickelback.

.

 http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gvTbWqsLroq5ploBUdUbr6xxoRBw

.

Michael Jackson Fue el Artista Más Vendedor de 2009

.

.

07/01/2010

Según el ranking de discos vendidos que realiza Nielsen Soundscan, Michael Jackson fue el artista que más vendió en el pasado año. Las cifras son elocuentes. Antes de morir -en junio pasado-, el intérprete de Thriller apenas había vendido diez mil discos en lo que iba del año. La noticia de su muerte tuvo una notable repercusión en el mercado y, tras su deceso, se reactivaron las ventas de sus discos. Al finalizar el año más de ocho millones de álbumes fueron vendidos, transformándolo en el indiscutido suceso del fin de la década.
.

El resto del ranking lo completaron Taylor Swift, The Beatles, Susan Boyle, Lady Gaga, Andrea Bocelli y

.

http://www.infinita.cl/musica/default.tpl?fecha=07/01/2010

.

.

.

.

Lenny Kravitz discusses the song “Another Day” with Michael Jackson

Lenny Kravitz discusses the song “Another Day” with Michael Jackson

.

On Michael Jackson and I and “Another Day.” Peace, Lenny

.

.

.

http://www.youtube.com/watch?v=rL7wOwoGSNw

.

.

Michael Jackon featuring Lenny Kravitz – Another Day

.

.

http://www.youtube.com/watch?v=dfqu6KygnkE

.

.

Lenny Kravitz niega haber filtrado su colaboración con Jackson

.

El cantante quiere dar a conocer la versión oficial

.

Nueva York (EU) Lenny Kravitz ha usado la red social twitter para aclarar la distribución ilegal del tema ‘Another Day’ de Michael Jackson, una canción que el cantante grabó con el fallecido rey del pop.

.

Kravitz subió a la red un video de él mismo sentado entre árboles y diciendo a los fans que la versión de ‘Another Day’, la cual salió a la luz el domingo por la noche, no fue distribuida por él.

.

“La mía ha estado encerrada en una bóveda desde que la grabamos”, dice. “La versión que salió es de un minuto y medio del tema, no está mezclada pero es el track. El DJ que habla sobre la canción, no sé quien es, no sé como lo obtuvo, no se cual fue su propósito, pero esa persona no tiene nada que ver con el tema.”

.

Sobre su colaboración con Jackson, Kravitz dice, “Yo la produje para él, escribí la canción y toque todos los instrumentos para él en el tema. Fue una de las experiencias musicales más maravillosas que he tenido. Fue hecha por dos personas que se respetan entre si y que aman la música“.

.

Mientras tanto, nuevas versiones de “Another Day” continúan apareciendo en línea mientras el sello discográfico de Jackson trata de eliminarlas. Por su parte, Kravitz dice que quiere que la versión final y completa de la canción salga a la luz.

.

“Me gustaría que se aclaren las cosas tan pronto como sea posible”, dice Kravitz, “porque quiero que ustedes, los fans y la gente que ama a Michael, escuchen el tema completo de la manera en que estaba planeado, así que todo se está solucionando, mientras me siento en este bosque. Regresaré con ustedes tan pronto como tenga más información”.

.

http://www.terra.com.mx/articulo.aspx?articuloId=888045&ref=1

.

.

Michael Jackson, el año que nació la leyenda

La mayor parte del artículo es rescatable, pero he eliminado algunos párrafos que son más de lo mismo: basura periodística que sólo denotan ignorancia (desconocimiento).

.

De igual manera no le encuentro sentido coherente al hecho de poner una fotografía de una de sus esculturas de cera, en lugar de una fotografía de él ¿Cuál es la intención? ¿Cómo debo interpretarlo?.

.

Bueno, les comparto la mayor parte de lo que PUDO SER un excelente artículo.

.

.

Michael Jackson, el año que nació la leyenda

.

Michael el genio musical, el excéntrico, el eterno niño, el hombre de las mil caras, el bailarín con mejor voz del mundo, o la voz que mejor bailaba. Intentar encasillar a Jackson es siempre un error. El rey del Pop preparaba para 2009 un concierto triunfal cuando la muerte lo sorprendió. Dolor y gloria, regreso y leyenda, en un año que siempre será recordado por la muerte del autor del álbum más vendido en la historia de la música.

.

Ningún acontecimiento del mundo del espectáculo tuvo mayor impacto en 2009 que la muerte de Michael Jackson, una sorpresiva partida a pocos días de una esperada serie de conciertos que generó reacciones masivas alrededor del mundo y le devolvió el estatus de leyenda de la música.

.

Jackson, un niño prodigio que creció bajo el foco de la luz pública con los Jackson 5 y llegó a ser uno de los artistas más grandes del planeta en los 80 con el mega éxito “Thriller” …

.

…

.

Otro ejemplo fue su rancho de Neverland, que nombró en honor a la Tierra del Nunca Jamás de “Peter Pan”, con parque de diversiones y zoológico incluido. O tal vez, sus incontables cambios físicos, desde el color de su piel hasta sus facciones. Michael, el genio de la música, el raro hombre aniñado con voz de ángel.

.

NOTA MÍA: DEJÉ ESTE PÁRRAFO COMO UN MERO EJEMPLO

.

¿TIENE ALGO DE RARO EL CUMPLIRSE UN SUEÑO INFANTIL Y CUMPLIR UN SUEÑO ADULTO AL COMPARTIR ESE PARQUE CON NIÑOS ENFERMOS, PROCURANDO QUE ESOS NIÑOS ENFERMOS TUVIESEN POR LO MENOS UN MOMENTO DE FELICIDAD VERDADERA  INFANTIL; SOBRE TODO CONSIDERANDO QUE LA GRAN MAYORÍA DE ESOS NIÑOS A QUIENES RECIBÍA EN SU RANCHO ERAN ENFERMOS TERMINALES, A QUIENES ÉL, MICHAEL QUISO DARLES UN POCO DE LO QUE ÉL MISMO NO TUVO CUANDO FUE NIÑO?.

.

NO CABE DUDA. SI NO ENTENDEMOS LO QUE YO EXPLICO EN EL PÁRRAFO ANTERIOR, LOS “RAROS” Y “LOCOS” SOMOS NOSOTROS… ¡EN FIN! YA NO HAGO MÁS CORAJES Y MEJOR SIGO CON LO RESCATABLE DEL ARTÍCULO.

.

LA SORPRESA MUNDIAL
.

La muerte le llegó a Jackson el 25 de junio en un momento en que volvía a ser noticia por su música.

.

Estaba a punto de embarcarse en una maratónica serie de conciertos en Londres que señalarían su regreso a los escenarios mundiales bajo el nombre de: “This Is It”.

.

Jackson se preparaba con todo para “This Is It”, a juzgar por el taquillero documental homónimo de sus ensayos, en los que se lo ve bailando y cantando animadamente, como en sus mejores tiempos.

.

Pese a su caída en desgracia, aún contaba con millones de seguidores, o tal vez curiosos, que agotaron como pan caliente los 860.000 boletos a sus 50 conciertos planificados. SI, SI… “CURIOSOS” ¡AYYYYY! TODAVÍA LES PARECE “CURIOSIDAD” EL HECHO DE ROMPER UN RÉCORD MÁS POR VENDER TODOS LOS BOLETOS EN CINCO HORAS O MENOS… POR CURIOSIDAD YO NO VOY A VER A NADIE. MENOS EN CRISIS. ESO SE SIGUE LLAMANDO AMOR. ¡GRRR!

.

El artista de 50 años había vendido más de 750 millones de discos y ganado 13 premios Grammy, pero no había realizado una gira importante desde 1997, ni lanzado un álbum con material nuevo desde 2001. ¿POR QUÉ SIEMPRE SE LES OLVIDAN LOS CONCIERTOS DEL 30 ANIVERSARIO? NO FUE UNA GIRA EN MUCHOS PAÍSES… PERO SI SE PRESENTÓ AHÍ A CELEBRAR CON DOS CONCIERTOS… ¿O NO?

.

EL GRAN GOLPE
.

…

.

Falleció en una mansión alquilada en Los Ángeles a causa de una sobredosis accidental de fármacos. Los forenses dictaminaron que se trató de un homicidio no premeditado y están investigando a su médico personal, quien le había suministrado varios sedantes junto con el poderoso anestésico Propofol para ayudarlo a conciliar el sueño.

.

Su muerte tomó al mundo literalmente por sorpresa. La misma mañana había fallecido la estrella de “Los ángeles de Charlie”, Farrah Fawcett, víctima del cáncer y el mundo del espectáculo apenas expresaba su dolor cuando se conoció que Jackson había sido trasladado a un hospital donde poco después se dictaminó su muerte.

.

DOLOR MUNDIAL
.

Ese día y en los días subsiguientes, fans alrededor del mundo se congregaron a llorarlo y recordarlo. Los medios, por primera vez en mucho tiempo, dejaron a un lado cualquier escándalo personal para dedicarse a celebrar a Michael Jackson el cantante, el bailarín incomparable.

.

De inmediato, sus discos volvieron a aparecer en las listas de los más vendidos —de hecho, Jackson es quien más discos vendió en 2009— y el mundo pudo finalmente darle algo de humanidad al mito …

.
“Sólo quiero decir que desde el momento en que nací, papi ha sido el mejor padre que uno pueda imaginar. Y sólo quería decir que lo amo mucho”, expresó entre lágrimas su hija Paris antes de casi colapsar en los brazos de su tía Janet, acompañada de sus hermanos Prince Michael y Prince Michael II (conocido como Blanket).

.

La muerte de Jackson innegablemente dejó un vacío, pero paradójicamente, puede decirse que, de hecho, llenó otro que el mismo artista había dejado años atrás, cuando explotaron sus problemas y se alejó de los escenarios. Pero a un artista hay que evaluarlo por su obra y no por sus acciones, en ese lugar, Michael fue, es y será el Rey del Pop.

.

.

Fuente:

http://observadorglobal.com/michael-jackson-el-ano-que-nacio-la-leyenda-n4809.html

.

.

Harrison Funk: Hay muy pocos artistas tan humanitarios como Michel obviamente era

.

Harrison Funk, fotógrafo de Michael Jackson inmortaliza en Asturias al grupo avilesino Anywhere

RTPA, 03-01-2010   14:58 h

.

Harrison Funk, inmortalizó a Michael Jackson durante 26 años y durante estos dias ha estado en Asturias inmortalizando con su cámara al grupo avilesino Anywhere.

.

Su cámara ha captado la esencia de ciudades, de estrellas de Hollywood, de políticos de todos los colores y de algunos de los músicos más importantes de la Historia. Harrison Funk ha sido además una de las personas que mejor conoció a Michael Jackson.

.

“Hay muy pocos artistas tan humanitarios como Michel obviamente era. Y pienso que respetaba verle interactuar con los niños en los hospitales, cuando creó su fundación, a través de sus obras de caridad, cuando tenía la oportunidad.. los niños le tenían la oportunidad de conocerle. Eso, probablemente tocó mi corazón más que cualquier otra cosa”, aseguró Funk.

.

Harrison se muestra así, defensor a ultranza de la faceta humana del Rey del Pop. Funk recuerda las dos imágenes más impactantes que tomó de Jackson, una la que revela su alegría de vivir y otra la que reune la esencia que le convirtió en el músico más importante de su generación.

.

Pero Harrison Funk no solo ha trabajado con estrellas. “Mis grandes momentos, realmente, han sido trabajando con nuevos artistas en los que creía. Porque mis grandes grandes momentos los he tenido ayudando a alguien a alcanzar su propia grandeza”, aclaró.

.

El grupo de heavy metal avilesino Anywhere ha tenido la posibilidad de realizar una sesión de fotos con Funk poco antes de lanzar al mercado su primer trabajo discográfico el EP “Prometiendo volver”.

.

“Tener a una persona como Harrison que te haga un trabajo de primera categoría para un grupo que supuestamente es amateur, es un regalo de navidad para Anywhere”, aseguró Lara, bajista del grupo Anywhere.

.

Desde ahora, Anywhere pasará a formar parte de la particular visión del mundo y de las estrellas de un genio llamado Harrison Funk.

.

http://www.rtpa.es/portal/site/rtpa/menuitem.0753e0e414e1eefd9ddbe4f3bb30a0a0/?vgnextoid=c10d7bf37e3f5210VgnVCM10000097030a0aRCRD&vgnextchannel=cbd61e54439d9010VgnVCM100000bb030a0aRCRD

.

.

La imagen que refleja el alma

.

02.01.10 – 03:24 -

FERNANDO DEL BUSTO | AVILÉS.

.

Retratista de Nelson Mandela, U2 o The Rolling Stones hoy trabajará con la banda avilesina de heavy Anywhere

Harrison Funk, fotógrafo personal de Michael Jackson, visita Avilés

.

Su sombrero delata que es un turista. Su sonrisa, que se trata de una buena persona. Es Harrison Funk, fotógrafo de artistas y celebridades nacido en Nueva York y que es mundialmente conocido por haber trabajado durante 26 años con Michael Jackson. De hecho, una de sus imágenes figuró en la portada del programa del Memorial en el homenaje al músico estadounidense. En su web (www.harrisonfunk.com), se puede encontrar una selección de una trayectoria donde siempre busca algo más que una imagen. Su aspiración es retratar el alma, la personalidad tras el objetivo.

.

«Me encanta mi trabajo. Lo más importante es buscar la personalidad. Cuando elaboro un documental mi idea es tratar de crear una historia y hacerla real. Antes de hacer una sesión, me documento, leo todo lo que puedo sobre el tema», explica.

.

Después de 26 años como fotógrafo personal de Michael Jackson, 2009 fue un año especialmente duro para él. Y es que el intérprete estadounidense era «un amigo muy cercano.  No menosprecio al resto de artistas y políticos con los que trabajo, pero cada una de mis fotografías era una muestra de respeto y admiración hacia él». Los comentarios y rumores de la prensa sensacionalista le provocan un profundo rechazo. «Creo mucho en la integridad periodística, no en hacer una foto para crear una noticia falsa. Por eso, siempre me he negado a que mis fotografías se usen en tabloides o medios sensacionalistas», asevera.

.

Le resulta imposible elegir una imagen de las numerosas realizadas a Jackson.

.

Del resto de sus trabajos destaca un retrato a un joven y reflexivo Johnny Depp y otro de Nelson Mandela, donde «el alma del político africano se refleja en sus ojos». Sobre esa imagen, explica que «es la primera foto de la sesión. Admiro a Mandela, su labor. Él sabía lo que sentía por una conversación previa. La cámara estaba en un trípode, al llegar, nos miramos a los ojos, vi su alma y lo pude captar».

.

Su presencia en Avilés se debe a la sesión fotográfica que hoy sábado realizaba a la banda de heavy avilesina Anywhere. Con una lista de trabajos que incluye a The Rolling Stones, U2, Madonna o David Bowie, Harrison Funk presta su objetivo a una banda lejos de esa dimensión mundial. «Es un grupo que me gusta. De vez en cuando, me gusta trabajar con gente que puede llegar a algo importante, gente nueva, con futuro», explica Harrison Funk.

.

.

http://www.elcomerciodigital.com/20100101/aviles/imagen-refleja-alma-20100102.html

.

.

Darren Baker pintará retrato de Michael Jackson para la familia real de Bahrein

.

Nota mía:	My note:
Hay cosas que en verdad no entiendo, pero son…	Some things really I do not understand, but they are …
Primero lo demandan y llegan a un arreglo extrajudicial.	First they demand him and reach a extra court settlement.
Y ahora lo quieren en una sala de un nuevo palacio.	And now they want him in a room of a new palace.
Solo es un simple comentario surgido de mi incomprensión.	It is just a simple comment appeared of my misunderstanding.
Ahora si el artículo:	Now the article:

.

.

Darren Baker paints portrait of Michael Jackson for royal family of Bahrain	Darren Baker pintará retrato de Michael Jackson para la familia real de Bahrein
Jan 2 2010 by Barry Gibson, Huddersfield Daily Examiner	2 de enero 2010 por Barry Gibson, Huddersfield Daily Examiner
THE King of Pop’s image will feature in a palace.	La pintura del Rey del Pop se exhibirá en un palacio
Meltham artist Darren Baker has been commissioned by the royal family of Bahrain to paint a portrait of Michael Jackson	Meltham Al artista Darren Baker le ha sido encargado por la familia real de Bahrein pintar un retrato de Michael Jackson.
The image of the late singer will take pride of place in a new palace being built in the capital Manama.	La pintura del fallecido cantante tendrá un lugar de honor en un nuevo palacio en construcción en la capital, Manama.
Darren said: “I’ve done several paintings of horses for them before and now they’ve asked me to do a painting of Michael Jackson. I’ve come up with a sketch which tries to sum him up in his heyday.”	Darren dijo: “He hecho varios cuadros de caballos para ellos antes y ahora me han pedido hacer una pintura de Michael Jackson. He venido con un esquema que trata de definirlo en su apogeo. “
Darren will soon start work on the 10ft by 12ft mural.	Darren pronto comenzará a trabajar en el mural de 3 x 3.5 metros.
He said: “It’s going to take me about three months to complete and should be installed in the summer.”	Él dijo: “Me va a llevar unos tres meses terminarlo y debe ser instalado en el verano”.

.

.

Michael Jackson feat. Lenny Kravitz – Another Day *INÉDITA FILTRADA*

Michael Jackson feat. Lenny Kravitz – Another Day (REAL SNiPPED + Lyrics) (new 2010)

.

.

02 January 2010 22:43	02 de enero 2010 22:43
“Another day” is the name of a song recorded by Michael Jackson and Lenny Kravitz, most probably at the beginning of this decade.	“Another Day” es el nombre de una canción grabada por Michael Jackson y Lenny Kravitz, probablemente a principios de esta década.
Although snippets of the song were present online from some time now, they were missing Michael’s vocals. Today, a snippet containing the refrain and some verses sung by Michael himself, was leaked.	Aunque el fragmento de la canción estaba puesto en línea desde hace algún tiempo, ellos tenían perdidos las grabaciones de voz de Michael. Hoy en día, un fragmento que contiene el estribillo y algunos versos cantados por el propio Michael, se filtró.
There is some confusion related to the year that this song was recorded, but two things are for sure:	Hay algunas Confusiones  relacionados con el año en que se grabó esta canción, pero hay dos cosas ciertas:
1. “Another day” is mentioned since 2003 as a song resulted from a colaboration between Michael Jackson and Lenny Kravitz	1. “Another day”  ha sido mencionada desde 2003 como una canción del resultado de una colaboración entre Michael Jackson y Lenny Kravitz
2. The song sounds great and generated positive comments from different music blogs and communities	2. La canción suena muy bien y ha generado comentarios positivos de los blogs de música y comunidades

.

.

Fuentes

http://en.michaeljackson.ro/news/another-day%281533%29

.

http://mjhideout.com/forum/noticias-y-rumores/97968-michael-jackson-feat-lenny-kravitz-another-day-inedita-filtrada.html

.

http://www.youtube.com/watch?v=BO9AXKDp_Ak

.

http://www.mj-mexico.com/2010/01/another-day-con-lenny-kravitz.html

.

.

New Michael Jackson Song – Another Day

.

Exclusive unreleased Michael Jackson song “Another Day”: This song is featuring Lenny Kravitz and was suppost to be on the album ‘Invincible’.

.

Exclusiva canción inédita de Michael Jackson “Another Day”:  Esta canción fue realizada con Lenny Kravitz y se supone que fue desechada del album Invincible.

.

http://www.michaeljackzone.com/index.php?option=com_content&view=article&id=456:new-michael-jackson-song-another-day&catid=36:micheal-jackson&Itemid=62

.

.

.

http://www.undercover.com.au/News-Story.aspx?id=9964_AUDIO_:_New_Michael_Jackson_Song_Another_Day

.

La magia de quien se fue: Michael Jackson

.

.

Michael Jackson, una muerte que conmovió con enorme repercusión, de Estados Unidos a China.

.

Michael Jackson, a death that shocked with huge impact in the U.S. to China.

.

.

.

The magic of whom gone: Michael Jackson	La magia de quien se fue: Michael Jackson
POLITICALLY INCORRECT December 31, 2009 Fabiola Martinez Vega	POLÍTICAMENTE INCORRECTA 31 de diciembre de 2009 Fabiola Martinez Vega
Few stars like him have marked so many generations and have moved the world at the time of his death, even producing a collapse on the Web and a flood of SMS.	Pocas estrellas como él han marcado a tantas generaciones y han conmovido al mundo en el momento de su muerte produciendo incluso un colapso en la Red y un alud de SMS.
A year gives to much. This ending has led us to great people, some famous and others only for all their friends. Life is so cruel, some are citizens first and second but we all eventually end up in the same place physically at least …	Un año da para mucho. Éste que termina nos ha llevado a grandes personas, unas famosas para todos y otras sólo entre sus amigos. La vida es así de cruel, unos son ciudadanos de primera y otros de segunda aunque al final todos terminemos en el mismo sitio al menos físicamente…
I want remember Michael Jackson, whose death-as noted at the time El Semanal Digital-took a bit the soul of all who danced and sang their songs because we want to remain children lived though the battles we face are wrinkled.	Quiero recordar a Michael Jackson cuya muerte -como destacó en su momento El Semanal Digital- se llevó un poco el alma de todos los que bailamos y cantamos sus canciones porque también queremos seguir siendo niños aunque las batallas vividas nos vayan arrugando el rostro.
Michael was probably the best pop singer who we have had the fortune to know. He always wanted to be a children because only thus could still be original, innocent and magical. They say that great men have some of children inside, and it is true because if we lose that part in all of us, we become bored types, cynical, skeptical and sullen.	Michael fue, probablemente, el mejor cantante de pop al que hemos tenido la suerte de conocer. Él quiso ser siempre un niño porque sólo de esa manera podía seguir siendo original, inocente y mágico. Dicen que los grandes hombres tienen algo de niños y es cierto porque si perdemos esa parte que todos llevamos dentro, nos convertimos en tipos aburridos, cínicos, escépticos e intratables.
The magic that Jackson gave us deserves a small tribute in silence from those who wanted to dance like him and still want to be a little childish rogues and funny but mostly good.	La magia que Jackson nos transmitió merece un pequeño homenaje en silencio de aquellos que quisimos bailar como él y que seguimos queriendo ser un poco niños picaros y divertidos pero sobre todo buenos.
Have fun with what we do because it is the only way to do it right. Michael showed us how. Never mind the lies, the scaremongering and the stridency of the tabloids. His life was worth it for those who have been childrens with him dancing and singing our own dreams.	Hay que divertirse con lo que hacemos porque es la única manera de hacerlo bien. Michael nos mostró cómo hacerlo. No importan las mentiras, el alarmismo y la estridencia de la prensa amarilla. Su vida mereció la pena para aquellos que hemos sido niños con él viendo sus bailes y cantando nuestros propios sueños
You Tube is an endless source of videos to remind him now that he is not. He reached the end of its short half-ruined life, almost forgotten and rejected by a public input misjudged but then repents.	You Tube es una fuente inagotable de vídeos para recordarle, ahora, que no está. Llegó al final de su corta vida medio arruinado, casi olvidado y rechazado por un público que juzga mal de entrada aunque luego se arrepienta.
We all remember where we were one on June 25 and what we think at the news of his death. We will miss him with the sure  that he dances in a better place and that he has found the peace that nobody knew how to give in his environment.	Todos recordamos dónde estábamos aquél 25 de junio y lo que pensamos al conocer la noticia de su muerte. Lo echaremos de menos con la seguridad de que baila en un sitio mejor y de que ha encontrado la paz que nadie le supo dar en su ambiente.
This new year is born someone sure we will vibrate as Michael did, with much effort and work tirelessly. Success is hard. Nobody said it was easy and always envious only insult the art of true genius.	Este nuevo año seguro que nace alguien que nos hará vibrar como lo logró Michael, con mucho esfuerzo y trabajo sin descanso. Triunfar es duro. Nadie dijo que fuese fácil y sólo los envidiosos siempre denostan el arte de los verdaderos genios.
A reminder to all those who are already in the “other side” and still admire.	Un recuerdo a todos los que están ya en “el otro lado” y los seguimos admirando.

.

.

Fuente:

http://www.elsemanaldigital.com/blog.asp?idarticulo=103968&cod_aut=

.

.

Asisten 90 mil personas a gala en memoria a Jackson en Polonia

.

A la gala acudió La Toya Jackson, un imitador del fallecido cantante estadounidense y artistas polacos.

Afp
Publicado: 31/12/2009 19:56

.Varsovia. Unas 90 mil personas, según la policía, recibieron el año nuevo al aire libre en Varsovia, asistiendo a un concierto en memoria de Michael Jackson televisado en directo por el canal privado Polsat.

.

El concierto contó con La Toya Jackson, hermana del cantante desaparecido, y con uno de los imitadores conocidos del artista, Earnest Valentino, además de figuras polacas de la música pop.

.

Decenas de miles de personas participaron en bailes al aire libre en Cracovia, Wroclaw, Lodz y Gdansk.

.

En un mensaje televisado, el presidente Lech Kaczynski felicitó a su compatriotas por haber contribuido a evitar en 2009 la recesión, de sufrieron en los restantes países de la Unión Europea.

.

Polonia es el único país de la UE que ha preservado el crecimiento en 2009.

.

.

http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2009/12/31/asisten-90-mil-personas-a-gala-en-memoria-a-jackson-en-polonia

.

.

Rinden fans homenaje a Michael Jackson en Polonia

.

Espectáculos – Sábado 2 de enero (13:42 hrs.)

.

• El tributo contó con la participación de La Toya Jackson, hermana de “El Rey del Pop”
• Se reunen más de 90 mil seguidores

.

.

El Financiero en línea

Berlín, 2 de enero.- Para recibir el 2010, más de 90 mil seguidores del fallecido cantante estadounidense Michael Jackson se reunieron para rendirle un concierto homenaje en Varsovia, Polonia.

El tributo contó con la participación de La Toya Jackson, hermana de “El Rey del Pop”, y con uno de los imitadores conocidos del artista, Earnest Valentino, además de figuras polacas de la música pop.

La policía local informó que recibieron el año nuevo al aire libre en Varsovia, asistiendo a un concierto en memoria de Michael Jackson, evento que fue televisado en vivo por el canal privado “Polsat”.

Asimismo, decenas de miles de personas participaron en bailes al aire libre en diversas ciudades de Polonia, como Cracovia (sur), Wroclaw (suroeste), Lodz (centro) y Gdansk (norte). (Con información de Notimex/JJJ)

.

http://www.elfinanciero.com.mx/ElFinanciero/Portal/cfpages/contentmgr.cfm?docId=237165&docTipo=1&orderby=docid&sortby=ASC

.

.

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iiDgcV8mvr6J97YBJcrUx48R3VWg

.

.

Michael Jackson sigue rompiendo barreras ‘Thriller’, primer vídeo incluido en la Biblioteca del Congreso como parte de archivos históricos

.

.

.

Corto “Thriller” de Michael Jackson pasará a la posteridad

.

miércoles 30 de diciembre de 2009 19:52 GYT

// // . //

.

LOS ANGELES (Reuters) – El cortometraje de Michael Jackson “Thriller” de 1983, un musical de horror que ayudó a la popularización de los videos musicales para televisión fue ingresado al Registro Nacional del Cine de Estados Unidos.

.

El corto de 14 minutos está entre los 25 filmes que la Biblioteca del Congreso ingresó al registro y se convirtió en el primer video musical incluido en la lista de tesoros culturales del 2009 que serán preservados por siempre.

.

También se integró a “The Muppet Movie”, de 1979 con Kermit the Frog y Miss Piggy, el drama acerca de un robo bancario “Dog Day Afternoon”, de 1975, protagonizada por Al Pacino y el filme de ciencia ficción de 1957 “The Incredible Shrinking Man”.

.

A ellas, se añadió el spaghetti western de Sergio Leone “Once Upon a Time in the West”, de 1968.

.

Jackson, quien murió a los 50 años el 25 de junio producto de una sobredosis de poderosos medicamentos, trabajó en el video “Thriller”, junto al director John Landis.

.

La Biblioteca del Congreso describió al video como una fastuosa producción que “revolucionó la industria de la música”. El cortometraje fue exhibido en televisión y en cine como una cinta de 35mm.

.

En “Thriller”, llamado en referencia a un sencillo de Jackson del mismo nombre, el cantante sale con una joven cuando zombis comienzan a salir a rastras de sus tumbas. Jackson se une a los zombis en un baile y él mismo, a ratos, se convierte en uno.

.

En el 2007, cientos de presos en las Filipinas realizaron el baile de “Thriller”, en un video que se diseminó por internet y que ha sido visto por millones de personas.

.

La policía de Los Angeles todavía está investigando la muerte de Jackson, en una investigación que parece estar enfocada en su médico privado.

Junto a “Thriller” y otros 25 filmes, el Registro Nacional del Cine de Estados Unidos cuenta ahora con 525 películas.

.

(Reporte de Alex Dobuzinskis: Editado en español por Juana Casas)

.

© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.

.

http://lta.reuters.com/article/entertainmentNews/idLTASIE5BT13C20091230?sp=true

.

.

Thriller es parte de archivos históricos

.

.

La cinta de Michael Jackson fue escogida entre   24  videos. Ahora es parte del Registro Nacional de Películas de EE.UU.

.

Los Ángeles.  DPA

El video Thriller pasó oficialmente a los anales de la historia de Estados Unidos tras ser seleccionado para formar parte del Registro Nacional de Películas.

De esta forma, la mítica grabación, que vio la luz por primera vez el 2 de diciembre de 1983, formará parte del registro oficial dirigido por James H. Billington junto con otras 24 cintas seleccionadas este año.

El video, de 14 minutos de duración, cuenta la historia de un hombre que se convierte en lobo en una noche de luna llena y ante la mirada aterrorizada de su novia, que le acompaña por calles oscuras y siniestras.

Entretanto, Jackson baila a su alrededor, antes de que ella descubra que su pareja es un tanto diferente. Luego se produce la danza con los muertos vivientes, unos pasos que hicieron célebre al joven artista  y que se perpetuó en discotecas de todo el mundo.

La grabación será siempre recordada por la voz inconfundible y profunda de Prince, que cierra el espectáculo con una espeluznante narración además del traje rojo que usó Jackson.

.

http://ww1.elcomercio.com/noticiaEC.asp?id_noticia=325635&id_seccion=329

.

.

* _ * _ *

.

.

Michael Jackson sigue rompiendo barreras

.

‘Thriller’, primer vídeo incluido en la Biblioteca del Congreso

.

Después de su muerte, Michael Jackson sigue batiendo récords. El más reciente, el de ser autor del primer videoclip en entrar en la historia oficial del cine norteamericano. Ayer, la Biblioteca del Congreso de EE UU añadió el vídeo de la canción Thriller a su prestigioso Registro Nacional Fílmico, un inmenso archivo de creaciones cinematográficas que se preservan como obras de arte por su valor estético, histórico y cultural. El famoso vídeo de los muertos vivientes, dirigido en 1983 por John Landis, descansa ya en el panteón oficial del cine norteamericano, junto con más de 500 obras maestras como Eva al desnudo, Casablanca o Annie Hall.

.

El vídeo de Thriller, de 14 minutos de duración, sentó las bases para una revolución de los cortometrajes musicales: unía cinematografía de calidad, una narrativa guionizada, la música de una estrella del pop y una coreografía meticulosa. A eso, Jackson le añadió la gutural y tétrica voz del veterano actor de terror Vincent Price y una chaqueta de cuero rojo que se convertiría en un icono de la moda. De ese hito aprendieron otros titanes del pop, como Madonna o Prince, en su día reyes, junto a Jackson, de MTV. De hecho, esa cadena televisiva musical llegó a emitir el vídeo de Thriller dos veces por hora en los meses posteriores a su estreno.

Cada año desde 1989, la Biblioteca del Congreso selecciona 25 títulos que se añaden a la lista de preservación cinematográfica nacional. Este año, junto a Thriller, se han consagrado largometrajes como Jezebel, La Señora Miniver o Los teleñecos van a Hollywood

.

http://www.elpais.com/articulo/agenda/Michael/Jackson/sigue/rompiendo/barreras/elpepuage/20091231elpepiage_3/Tes

.

.

* _ * _ *

.

Ingresó a la Biblioteca del Congreso

.

Thriller, en los anales de la historia de EU

.

Dpa y Reuters

.

.

Periódico La Jornada
Jueves 31 de diciembre de 2009, p. 8

.

Los Ángeles, 30 de diciembre. El video Thriller pasó oficialmente a los anales de la historia de Estados Unidos tras ser seleccionado para formar parte del Registro Nacional de Películas, según anunció hoy la Biblioteca del Congreso, en Washington.

.

De esta forma, la mítica grabación, que vio la luz por primera vez el 2 de diciembre de 1983, formará parte del registro oficial dirigido por James H. Billington junto con otras 24 cintas seleccionadas este año, entre las que destacan joyas del cine como Jezebel, con Bette Davis; Mrs. Miniver, ganadora del Óscar a la mejor película en 1943, y Once Upon a Time in the West, del director italiano Sergio Leone.

.

Thriller es un musical de horror que ayudó a popularizar los videos musicales para televisión.

.

El corto de 14 minutos está entre los 25 filmes que la Biblioteca del Congreso ingresó al registro y se convirtió en el primer video musical incluido en la lista de tesoros culturales de 2009, que serán preservados por siempre.

Jackson baila Thriller en el Radio City Music Hall, durante la ceremonia de entrega de los premios Grammy de 1988Foto Ap

.

Jackson, quien murió a los 50 años el 25 de junio debido a una sobredosis de medicamentos, trabajó en Thriller junto al director John Landis.

La Biblioteca del Congreso describió al video como una fastuosa producción que revolucionó la industria de la música. El cortometraje fue exhibido en televisión y en cine como una cinta de 35mm.

.

En Thriller, llamado en referencia a un disco sencillo de Jackson del mismo nombre, el cantante aparece con una joven cuando zombis comienzan a salir de sus tumbas. El Rey del pop se une a ellos en un baile y él mismo, a ratos, se convierte en un muerto viviente.

.

Con Thriller y otros 25 filmes, el Registro Nacional del Cine de Estados Unidos cuenta ahora con 525 películas.

.

El video que da vida al tema musical del álbum más vendido de todos los tiempos, se convirtió en un instantáneo fenómeno de masas y en uno de los iconos de la cultura pop, gracias a la dirección de John Landis (The blues brothers y Trading places) y a un guión casi cinematográfico.

.

http://www.jornada.unam.mx/2009/12/31/index.php?section=espectaculos&article=a08n1esp

.

.

Incluyen el video “Thriller” entre los tesoros culturales de EUA

.

.

El videoclip del tema “Thriller”, con el que el fallecido cantante Michael Jackson alcanzó el éxito mundial, será protegido como tesoro cultural de Estados Unidos.

.

El material musical dirigido por John Landis en 1983 es uno de los 25 filmes que fueron incluidos este miércoles en el llamado Registro Nacional de Cine de la Biblioteca del Congreso.
.
Considerado como el material videográfico que redefinió el concepto de los videos musicales y el mejor en la historia, “Thriller” también será el primer video musical designado para su preservación en el archivo mundial de cine, televisión y grabaciones sonoras.

.

La historia de 14 minutos protagonizada por Jackson y zombies había sido contemplada en otros años, pero con la muerte de Jackson, el 25 de junio pasado, se pensó que era el momento ideal, indicó Steve Leggett, coordinador de la Junta Nacional de Conservación de Cine.

.

La historia visual se estrenó el 2 de diciembre de 1983 y corrió bajo la dirección de John Landis. Dicho video posee una estructura cercana al cortometraje y presenta una coreografía de baile, vestuario, música y personajes como un hombre lobo y zombies.
.
Pero el éxito de este clip no sólo quedó en los años 80, y prueba de ello es que a más de 20 años de su existencia, se coloca como un tesoro cultural de los estadunidenses.

.

También este año se eligieron como joyas cinematográficas a “Once upon a time in the west” (1968), del director italiano Sergio Leone, y “Dog day afternoon” (1975), de Sidney Lumet.
gaa

.

http://www.cronica.com.mx/nota.php?id_nota=478400

.

.

***********************************

.

.

Michael Jackson’s ‘Thriller’ video chosen for National Film Registry of the Library of Congress

.

THE ASSOCIATED PRESS

.

Originally Published:Wednesday, December 30th 2009, 1:36 PM
Updated: Wednesday, December 30th 2009, 1:36 PM

.

.

WASHINGTON – Michael Jackson’s “Thriller” video, with that unforgettable graveyard dance, will rest among the nation’s treasures in the world’s largest archive of film, TV and sound recordings.

.

The 1983 music video directed by John Landis, though still the subject of lawsuits over profits, was one of 25 films to be inducted Wednesday for preservation in the 2009 National Film Registry of the Library of Congress.

.

It’s the first music video named to the registry. It had been considered in past years, but following Jackson’s death, the time was right, said Steve Leggett, coordinator of the National Film Preservation Board.

“Because of the way the recording industry is evolving and changing, we thought it would be good to go back to the development of an earlier seismic shift, which was the development of the music video,” he said.

.

Joining the King of Pop in the 2009 class will be the Muppets from 1979’s “The Muppet Movie” — the first time on the big screen for Kermit the Frog and Miss Piggy — and the 1957 sci-fi classic “The Incredible Shrinking Man,” among other titles.

.

The library works with film archives and movie studios to ensure original copies are kept safe. It also acquires a copy for preservation in its own vaults among millions of other recordings at the Packard Campus of the National Audio-Visual Conservation Center in the hills near Culpeper, Va.

.

“By preserving the nation’s films, we safeguard a significant element of our cultural patrimony and history,” said Librarian of Congress James H. Billington.

Congress established the registry in 1989, which now totals 525 films. They are selected not as the “best” American films but instead for their enduring importance to U.S. culture.

.

The library selects films that are “culturally, historically or aesthetically” significant after reviewing hundreds of titles nominated by the public and consulting with the National Film Preservation Board.

.

In “The Muppet Movie,” Kermit leads his fellow TV characters on a road trip to Hollywood where they meet Steve Martin, Mel Brooks and other actors with the magic of creators Jim Henson and Frank Oz.

.

Other notable titles include “Once Upon a Time in the West” (1968), directed by Sergio Leone, representing the “spaghetti western” genre that helped propel such rising stars as Clint Eastwood. The list also includes Bette Davis‘ Oscar-winning performance in “Jezebel” from 1938.

.

The oldest film inducted was “Little Nemo” from 1911, a mix of live action and animation adapted from Winsor McCay’s comic strip “Little Nemo in Slumberland.” The film, highly advanced for its time, influenced future animators, including Walt Disney.

.

Regardless of ongoing legal disputes over rights to Jackson’s “Thriller,” the library holds a copy submitted in 1984 for copyright purposes and will seek to acquire another for preservation.

.

http://www.nydailynews.com/entertainment/music/2009/12/30/2009-12-30_michael_jacksons_thriller_video_chosen_for_.html

.